La festividad de San Antón marca la agenda de enero. De gran tradición en Pinto, alrededor de la ermita del santo, el 21 de enero, se desarrolla la tradición en la que no faltará la bendición de los animales, las vueltas a la ermita de la caballería, el sorteo o la tirada de
naranjas.
Si tienes hasta 12 años dibuja tu mascota porque se realizará una exposición con los dibujos de los niños y un sorteo entre los participantes. Dos talleres en familia complementan durante enero la difusión de tradición de San Antón en Pinto.

Por tal motivo, repasamos la programación para este año y cómo se ha festejado tradicionalmente esta señalada fecha.

El Ayuntamiento de Pinto y la Hermandad de San Antón organizan una de sus citas tradicionales más distintivas. Se trata de la Fiesta de San Antón, que tendrá lugar el 21 de enero y cuyo programa de eventos alude al pasado agrario y rural de Pinto donde los ciclos de la ganadería y la agricultura dominaban la vida de sus gentes.

PROGRAMACIÓN: DOMINGO 21 DE ENERO A LAS 12:30 h

• Celebración de la misa en la iglesia de Santo Domingo de Silos.
• Procesión hasta la ermita de San Antón acompañada por las autoridades y la Banda Municipal de Música de Pinto, para amenizar el evento.
• Bendición de los panecillos de San Antón y reparto a los vecinos: Tradicionalmente en estas fechas se elaboraban en Pinto unos panecillos que, bendecidos por el cura, se repartían a los vecinos. Algunos los comían, otros los guardaban hasta al año siguiente en que lo sustituían por uno nuevo, en la creencia de que «en la casa donde hay panecillos no falta la suerte«.
• Bendición de los animales junto a la ermita de San Antón.

• Bendición Las tres vueltas de la caballería. Parte del acto de bendición y acto simbólico de plegaria para que los animales no enfermaran.
• Sorteo simbólico del cerdo: al ganador se le hará entrega del valor en metálico de un cerdo.
• Tirada de naranjas. Rememorando una antigua tradición de los juegos que hacían los mozos pinteños en la Era de San Antón, hoy Centro Comercial Plaza Éboli, con los excedentes de este producto.

CONCURSO INFANTIL DE DIBUJO

Con motivo de la festividad de San Antón, Turismo de Pinto organiza el concurso infantil de dibujo titulado “Dibuja tu mascota”. Podrán participar niños de hasta 12 años presentando un dibujo en tamaño A4. El lugar de presentación será la Casa de la Cadena en horario lunes a viernes de 9:00 a 20:00 h o sábados de 10:00 a 14:00 y 17:00 a 20:00 h. Fecha límite, hasta el 17 de enero.

Las obras presentadas se recopilarán en una exposición que podrá verse del 20 al 27 de enero en la Casa de la Cadena.
Entre los participantes se sortearán 10 premios valorados en 50 € y que podrán canjearse en los establecimientos de Pinto relacionados con el mundo animal y que se hayan adscrito al concurso.
El sorteo se realizará de forma pública el sábado 20 de enero de 2023 a las 13:00 h en el Centro Cultural Casa de la Cadena, coincidiendo con la apertura al público de la exposición.
Con esta nueva propuesta se pretende difundir la tradición de esta festividad en Pinto y, a la vez, resaltar el papel que ocupan hoy en día los animales en las casas.

La segunda actividad, el taller familiar “Nuestros amigos los animales”, tendrá lugar el sábado 20 de enero, de 11.00 a 12.00 y de 12.00 a 13.00 horas. Los asistentes, que deben inscribirse previamente enviando un correo a turismodepinto@ayto-pinto.es o llamando al teléfono 661 62 00 76, realizarán manualidades decorativas mientras escuchan curiosidades sobre las tradiciones de San Antón. 

El sábado 27 de enero, la Casa de la Cadena acogerá un taller para aprender a hacer panecillos como los de San Antón de 10.30 a 12.00 horas y de 12.00 a 13.30 horas, para el que también es necesario apuntarse con antelación a través de las mismas vías especificadas para la actividad del 20 de enero.

LA TRADICIÓN

En la villa de Pinto, en sus orígenes agrícola y ganadero, se celebraba el día de San Antón con toda solemnidad, ya que los animales eran necesarios para trabajar la tierra, al no existir ni tractores ni las cosechadoras actuales. Los animales eran pilares básicos para la agricultura y la ganadería.

Ilustración que recrea la festividad de San Antón antiguamente en Pinto. Imagen de la Óptica Ortigosa.

Caballos, mulas, burros, vacas, ovejas, cerdos, y una larga lista de animales, eran ricamente enjaezados, limpiados y adornados para ser llevados a la era de San Antón. Allí los animales daban vueltas a la ermita. La era de San Antón se transformaba en un hervidero de gente y de animales. Existían puestos de bebidas y chucherías en los alrededores. Y los puestos de naranjas al por mayor abundaban por todo el recinto. Los mozos las tiraban, intentando alcanzar las mayores distancias sin que la naranja rompiera, mientras la chiquillería corría detrás de ellas con la intención de llevarse a casa la mayor cantidad de naranjas.

En aquella época, además de la bendición de los panecillos, lo más típico era que la Cofradía de San Antón, a la que pertenecía casi todo el pueblo, agricultores y ganaderos, compraban un cerdo de unas pocas semanas para luego ser rifado en la puerta de la ermita el domingo que se celebraba la fiesta. El cerdo vivía libre por las calles de Pinto y era respetado y alimentado por sus vecinos hasta la señalada fecha.

LA ERMITA

Su ermita, del siglo XVII, con licencia para celebrar misas desde 1695, cobra importancia cada 17 de enero con la popular bendición de los animales. Esta tradición festiva se sigue celebrando en nuestro municipio y es el único momento del año en el que la pequeña ermita es visitable. En torno a la ermita se celebra el domingo posterior al día 17 de enero, festividad del Santo, la tradicional bendición de animales. Este año será el domingo 21 de enero.

La ermita, originalmente situada a extramuros de la villa, hacia el este, da nombre al barrio que existe en su entorno. De planta cuadrangular y sacristía adosada, cuenta con cubierta a cuatro aguas y teja árabe. Se accede a ella por un pórtico construido en 1860 a modo de atrio bajo una pequeña espadaña de hierro. Sobre la clave del dintel de la puerta, realizada en chapa, se lee la siguiente inscripción: “Se cerró este petril a expensas de Manuel García, año de 1860”.

Su interior, de una sola nave cubierta por bóveda esquivada plana, tiene un pequeño retablo en la cabecera donde se halla la imagen del santo. San Antón es trasladado a la iglesia parroquial de Santo Domingo de Silos quince días antes de la festividad para ser traída de nuevo en procesión en el día señalado, descansando en su ermita el resto del año.

Así fue la celebración de San Antón en 2023:

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí